Tae Hyun regardait une fois de plus les recherches de colocation dans le journal de Séoul. Cela faisait maintenant plus d’un mois qu’il s’était installé et il cherchait toujours quelqu’un avec qui habiter. Il ne voulait pas demander à ses amis car il savait très bien qu’avoir une colocation avec un ami n’est pas toujours une mince affaire. Tae Hyun avait rédigé une recherche de colocataire qu’il allait mettre sur le panneau d’affichage de l’immeuble dans lequel il habitait. Peut être que quelqu’un recherchait mais n’avait pas posté dans le journal. Les pieds sur son bureau, Tae Hyun tournait rapidement les pages de l’hebdomadaire. Il riait parfois en voyant certaines annonces. « Recherche appartement propre et non fumeur avec une colocataire mignonne.  ». Ca c’était de l’annonce. Franchement, qui est capable de mettre ce genre d’annonce dans un journal que tous le monde lit. Le jeune homme décidait, après avoir lu toutes les annonces du journal, de voir ce qu’il y avait d’intéressant sur internet.

Fixant la montre au dessus de la porte de son bureau, Tae Hyun se demandait pourquoi il était venu travailler. Aujourd’hui, il n’avait pas eu beaucoup de travail. Il avait retouché quelques croquis de ses collègues, avait fait quelques remarques désobligeante à Hee Soon et avait fait ses recherches de colocataire. Une journée vraiment ennuyeuse pour lui. Il avait envie de sortir le plus rapidement de ce bureau, mais il lui restait encore deux heures à tenir. Prenant son carnet de dessin personnel, le jeune architecte commençait à dessiner. Il reprenait l’un de ses dessins qu’il n’avait pas terminé, gommant certains détails qui ne lui plaisait pas. Tae Hyun avait l’habitude de ne pas souvent travailler au travail. Ce qui est plutôt logique non ? Préférant de loin faire ses croquis au calme à la maison ou dans un parc, il n’aime pas vraiment l’ambiance qu’il y a dans ce bureau. Rester cloitrer dans une pièce aussi ridiculement petite n’était pas ce don il rêvait. Mais ça allait bientôt changer. Il prévoyait d’ouvrir son propre cabinet d’architecture avec un de ses collègues de travail. Cela faisait quelques temps qu’ils en parlaient et ils étaient en train d’économiser pour se payer un local qui leur plairait. Tae Hyun avait même commencé à faire des esquisses pour construire éventuellement leur futur lieu de travail. Il rêvait d’une longue bâtisse tout en verre et en bois, avec un grand jardin au milieu qui lui permettrait de trouver de l’inspiration. Tae Hyun avait ce problème d’hyperactivité qui l’empêchait de rester trop longtemps au même endroit sans rien faire.

Une fois le travail enfin terminé, Tae Hyun se dirigeait naturellement vers les rives du Han River. Il venait souvent là après le travail, trouvant cet endroit reposant et très inspirant. Prenant son scooter, il zigzaguait entre les voitures, faisant attention à ne pas se faire rouler dessus. Avoir un scooter à Séoul, c’était vraiment pratique. Habituellement, il prenait le métro où le bus, mais lorsqu’il savait qu’il sortirait le soir, il préférait prendre son scooter pour ne pas être dépendant des horaires des bus et du métro. Tae Hyun connaissait la route par cœur et il se retrouvait donc rapidement sur les rives. Laissant son casque dans le coffre, il prit son sac à dos dans lequel il avait mis ses outils de travail. Il allait enfin pouvoir vraiment travailler. Tae Hyun fut surpris de voir qu’il y avait si peu de monde. Normalement, il y avait beaucoup de touristes ou d’étudiants, et l’architecte avait toujours du mal à trouver un endroit où s’asseoir. Mais ce jour là, ce n’était pas pareil. Pourtant, la météo était bonne. Tae Hyun observait les gens qui était autour de lui et il avançait en voyant une jeune fille qu’il connaissait. Ses pas étaient légers, il voulait la surprendre. Il se postait donc derrière elle et en profitait pour poser un regard sur son dessin. Il fallait avouer que le dessin était plutôt pas mal. Mais, il n’allait certainement pas l’avouer. Ce n’était pas son genre de faire des compliments.

« Putain, tu m’as fait peur ! »

Le juron de la jeune fille le faisait rire. Il n’était pas habitué à ce genre de langage, et n’était surtout pas habitué à ce qu’une fille de son âge l’emploi. Même lui était plutôt poli. Bon d’accord, c’est un mensonge …

« Pardon pour la vulgarité mais tu m’as vraiment surprise ! Qu’est-ce que tu fais là ? »
« Je t’ai suivi jusqu’ici, j’avais tellement envie de te voir. »

Un sourire ironique se dessinait sur son visage. Le jeune homme s’asseyait à côté d’elle, sans lui demander son avis.

« Tu dessines toi ?! C’est plutôt … réussi ?! »

Il prenait le croquis des mains d’Ae Ri et l’observait attentivement. Il voulait lui donner des conseils, comme ajouter des ombres ou des petits détails, mais il n’était pas sûr qu’elle allait bien le prendre.

Ae Ri intriguait beaucoup Tae Hyun. Le jeune homme plutôt curieux avait pris l’habitude de poser des questions – beaucoup trop de questions- à la lycéenne. A chaque fois qu’il lui demandait quelque chose et qu’elle lui donnait une réponse, ça lui donnait envie de poser d’autres questions. Il voulait à tout prix savoir pour son frère. Ae Woon travaillait dans le café qui appartenait à la mère de Tae Hyun et l’architecte se posait beaucoup de question sur sa véritable « nature ». Tae Hyun avait toujours eu ce problème de vouloir savoir si la personne qui se trouvait en face d’elle était un Twao ou non. Car sa façon de se comporter avec cette personne changerait alors du tout au tout. Depuis son adolescence, Tae Hyun se comportait comme un véritable … connard avec les Twaos. Normal, ils avaient détruis la vie de sa mère, et la sienne par la même occasion. Désormais, à chaque fois qu’il se retrouvait face à quelqu’un  qu’il soupçonnait ou qu’il savait être un Twao, il devenait méchant et sarcastique.

Cela faisait quelques temps maintenant qu’il soupçonnait le frère d’Ae Ri d’être l’un d’entre eux. Et Tae Hyun ne se dérangeait pas pour poser pleins de questions, qu’elles soient embarrassantes ou pas à ce dernier. Et, depuis qu’il avait rencontré la sœur de ce dernier, il avait trouvé une autre personne à interroger. Est-ce que les frangins Kang savaient que Tae Hyun les soupçonnaient d’être des Twaos ? Il ne savait pas lui même, et franchement, il s’en foutait complètement. Ca n’allait pas l’arrêter.

Le jeune architecte regardait attentivement le dessin d’Ae Ri. Il fallait avouer que c’était vraiment réussi, mais pas pour l’œil perfectionniste de Tae Hyun. Ce dernier regardait devant lui et essayait de faire la comparaison avec le paysage. La plupart du temps, les gens reproduisent bêtement ce qu’ils avaient devant leurs yeux, ce que tout le monde – ou presque – peut voir. Ce n’était pas son cas à lui. Tae Hyun avait toujours eu un style bien particulier pour représenter les choses. On pouvait lire dans ses dessins si le  jour où il l’avait réalisé il était ou non de bonne humeur. C’est pour cela qu’il ne montrait jamais ses dessins.

« Pas besoin de prendre cet air étonné ! Ce n’est pas parce que tu m’as posé un milliard de questions que tu sais tout de moi, Jang Tae Hyun. Mais pour ta défense, je ne dessine pas souvent. Donc tu n’avais aucune chance de le deviner. »

On pouvait dire qu’Ae Ri n’était pas le genre de personne à se faire marcher sur les pieds. En tout cas, pas par Tae Hyun. C’était d’ailleurs pour ça qu’il ne la détestait pas. Parce qu’elle avait beaucoup de répondant, et ça l’amusait beaucoup. Il apprenait peu à peu à connaître cette jeune fille et, bien qu’il lui posait sans cesse des questions lorsqu’il la croisait, il ne la connaissait pas suffisamment pour connaître ses hobbies. Tae Hyun, le regard toujours posé sur le dessin d’Ae Ri poussait un long soupir

« Tu as l’air de t’y connaître… Il est loin d’être fini et même fini, il sera loin d’être parfait… Alors sois indulgent s’il-te-plaît ! »
« J’ai bien vu qu’il n’était pas fini … Si tu veux un commentaire objectif dessus, je me ferais une joie de le faire ! »

Il souriait légèrement. Il adorait l’art depuis qu’il était tout petit. Si il avait eu le courage de faire aussi des études d’arts, il les aurait fait. Surtout qu’il était en avance par rapport aux autres. Mais, l’architecture était ce qu’il aimait le plus. Bref, tout ça pour dire qu’il pouvait rester des heures à regarder ce dessin et à imaginer toutes les modifications à faire.

« Tu pourrais me rendre mon dessin s’il-te-plaît ? »
« Si je peux me permettre, et, saches que ce que je vais te dire est un compliment, ton dessin est presque beau. Il manque quelques petites choses à mon avis. Des ombres et de la profondeur. »

Tae Hyun ignorait la demande d’Ae Ri, il était bien trop inspiré par le dessin qu’elle venait de faire. Il sortie une feuille transparente de son sac à dos, un crayon de papier et il commença à griffonner dessus. La feuille canson de la lycéenne était en dessous de sa feuille transparente, ce qui permettait à Tae Hyun de montrer ce qu’il voulait dire à Ae Ri par ça petite remarque. Se traits étaient fins et sa manière de dessiner plutôt rapide. En un rien de temps, il avait terminé.

« Voilà ! Regarde, là ».

Il lui donna la feuille canson avec la feuille transparente par dessus à Ae Ri. Il lui montrait ce qu’il avait changé.

« C’est pas mal comme ça non ? »

Il regardait alors Ae Ri, attendant une réaction de sa part. Puis, son interrogatoire habituel commençait par une simple question au sujet du dessin qu’elle venait de faire :

« C’est pour tes cours ? Ou tu dessines pour toi ? Tu as fait d’autres reproductions ? » Il regardait à côté de la jeune fille, un sac rempli de croquis et d’autres œuvres d’art et continuait donc sur sa lancé « Ah ce que je vois, tu n’es pas à ton coup d’essai. »

Si il voulait en savoir plus sur elle, il allait devoir lui montrer quelque chose aussi. N’est-ce pas comme ça, dans la vraie vie ? Donnant donnant ? Il hésitait un instant puis il sortait de son sac un carnet de dessin. Il y jetait un rapide coup d’œil, pour voir si il n’y avait pas quelque chose de trop gênant et il lui montrait.

« Tu n’es pas la seule à aimer l’art. »

« C’est mieux que pas mal, c’est génial ! Tae Hyun, tu es vraiment doué ! »

Tae Hyun avait envie d’acquiescer et de dire qu’il avait un talent inné, mais il serait passé pour un mec arrogant et surtout, pour un menteur. Il y avait des moments dans lesquels Tae Hyun peut être sûr de lui, mais il reste tout de même quelqu’un qui à peu confiance en ses capacités. C’est pour cela qu’il a toujours beaucoup travaillé pour réussir. Même si il donnait une image de bonhomme arrogant et hautain, c’est loin d’être ce qu’il est réellement.

« Là, c’est pour le lycée oui. Mais d’habitude, je dessine uniquement pour le plaisir. Ca me détend. Et oui, je dessine depuis longtemps, si c’est la question que tu te poses. »

Il se souvenait alors qu’au lycée il dessinait aussi beaucoup. Vu que les autres étudiants étaient pratiquement tous contre lui, il restait souvent seul à dessiner. C’est grâce à tous ces moments de solitude qu’il avait développer cette technique qui lui est bien personnel. Les œuvres de Tae Hyun était toujours très varié. Il pouvait aussi bien faire des portraits, ou bien, des paysages. Mais ce qu’il préférait, c’était de faire des bâtiments, des immeubles, des maisons. Il était fait pour ça.

Tae Hyun observait Ae Ri qui elle même regardait son carnet. C’était la première fois qu’il montrait ses œuvres. Il n’avait pas l’habitude que les autres voient ses œuvres. La seule personne à qui il les montrait, c’était Eun Mee. Ca lui permettait comme ça, de mieux voir ce qu’il y avait autour d’elle. Mais là, c’était vraiment différent.

« Je n’ai pas pris beaucoup de cours, et c’est loin d’être aussi beau que ce que tu fais…  »
« Tu sais, je pense que les cours de dessins ou d’art plastique, je ne sais pas comment on appelle ça, bref, ça sert pas à grand chose. Ca ne t’aide pas à te créer ta propre technique. Ca te donne juste des pistes sur ce que tu dois faire. »

Tae Hyun prenait un autre calepin dans son sac –il en avait beaucoup, et se mettait à dessiner machinalement, en écoutant Ae Ri parler.

« Dis, si je continue à répondre à toutes les questions que tu me poses, est-ce que tu voudrais bien me donner d’autres conseils ? Bon, je ne suis pas sûre de réussir à tous les mettre en application, il n’y a qu’à voir la différence entre tes ajouts et les miens, mais ça me plairait bien d’apprendre un peu plus… »

Le jeune architecte relevait soudainement la tête, heureux d’avoir l’autorisation d’Ae Ri pour qu’il puisse lui poser toutes les questions qu’il voulait. Il lui tendait la main pour la serrer, comme pour accepter son offre.

« Alors, une réponse, un conseil ? »

Tae Hyun se frottait les mains intérieurement, ravis de reprendre son interrogatoire habituel. Avant de poser sa première question, il regardait les dessins d’Ae Ri et il s’appercevait rapidement qu’il y avait un portrait d’un de ses amis, Min Hwan.

« Oh, Min Hwan ! Son portrait est pas mal, plutôt ressemblant, mais peut être pas assez. Je vais te donner des tuyaux plutôt utile que j’ai apprit au fil des années. »

Il levait les yeux au ciel, tout en continuant de griffonner sur son papier. Il réfléchissait à la première question qu’il allait lui poser. Il fallait qu’il sache si les frangins Kang étaient oui ou non des Twaos. Mais lui poser la question, comme ça, ce n’était pas la meilleure solution. C’est pour ça qu’il poussait toujours à bout Ae Woon, il voulait le pousser à lui dévoiler sa véritable nature. Mais il n’y était pas encore parvenu. Il essayait donc, depuis qu’il avait rencontré Ae Ri.

« Bon, première question : tu étais souvent malade quand tu étais petite ? Enfin, tu es quelqu’un de fragile niveau santé ? »

Tae Hyun et la délicatesse …

« Au moins, tu l’as reconnu ! Et je suis toute ouïe ! »

Comment pouvait-on ne pas reconnaître Min Hwan ? Le dessin de Ae Ri était bien fait, ça, il ne pouvait pas le nier. Mais il manquait quelque chose. Tae Hyun et son œil critique observait longuement le portrait de Min Hwan. Il voyait les changements qu’il y avait à faire, mais, il n’y avait pas grand chose à faire. Juste des petits détails par ci par là. Tae Hyun, ayant une mémoire eidétique pouvait faire le portrait de n’importe quelle personne qu’il avait rencontré et mettre chaque détail, comme les cicatrices, ou les grains de beautés. Ce sont des détails, qui, pour lui, sont très important.

« Tu rigoles ? J’étais increvable, comme maintenant ! Je suis très rarement malade. Par contre, quand je tombe malade, je ne fais pas semblant… Je suis beaucoup moins fragile qu’il n’y paraît ! Malgré toutes mes acrobaties et mes maladresses, je n’ai encore jamais réussi à me casser quoique ce soit. »

Bon, il faut avouer que ce n’était pas la réponse qu’il attendait. Tae Hyun réfléchissait suite à la réponse de Ae Ri. Peut être se trompait-il quand au fait qu’Ae Ri soit une Twao. Mais, il était certain que son frère en était un. Il repensait alors à son père qui était un Twao lui aussi. Il se souvenait qu’il n’était jamais tombé malade, que c’était un roc. Alors, Tae Hyun se demandait si Ae Ri n’était pas effectivement une Twao, et une Twao donneuse. « Par contre, quand je tombe malade, je ne fais pas semblant… ». Cette phrase résonnait dans la tête du jeune homme. Une fois de plus, ça lui prouvait qu’elle était peut être une Twao. Tae Hyun savait très bien que cette « espèce » avait besoin de charge pour survire. Il se disait alors que, quand Ae Ri tombait malade, si elle avait du mal à s’en remettre, ça venait probablement du fait qu’elle n’avait pas reçu de charge, et que, ça maladie l’affaiblissait encore plus. Tae Hyun cherchait toujours la petite bête.

« Alors, qu’est-ce que tu ferais pour rendre au visage de Hwan sa perfection naturelle ? »

Tae Hyun allait poser une nouvelle question lorsqu’Ae Ri posa la sienne. Il avait envie de rire lorsqu’il entendait « sa perfection naturelle ». Tient, il venait d’apprendre une autre chose sur Ae Ri. Etait-elle intéressé par Min Hwan ? C’était bizarre cette histoire, il n’allait pas se gêner pour lui poser la question plus tard. Mais, il pensait aussitôt à Min Hwan et à Ae Woon. Min Hwan avait dit à Tae Hyun ce qu’il ressentait pour Ae Woon. Et, bien que ça dérange fortement Tae Hyun, ce dernier faisait tout pour pousser son ami à dire à Ae Woon ce qu’il avait sur le cœur. C’était alors vraiment étrange d’entendre la petite sœur d’Ae Woon dire que Min Hwan était parfait. Avait-elle des sentiments pour lui ? Ca, il ne pouvait pas le savoir, il ne la connaissait pas suffisamment pour ça. En tout cas, c’était une situation qui faisait bien rire le jeune architecte. Si Min Hwan était amoureux de Ae Woon et que Ae Ri était amoureuse de Min Hwan… oula, ça serait compliqué. C’était donc avec un petit sourire malicieux que Tae Hyun donnait son premier conseil.

« Lorsque tu fais un portrait, et que tu penses l’avoir terminé, met le en face d’un miroir, et regarde bien. Si le portrait te paraît bien sur le papier, le miroir te dévoilera réellement si il est beau ou pas. Donc, pour rendre à Min Hwan sa perfection naturelle …» Tae Hyun s’arrêtait quelques secondes pour regarder Ae Ri avec un petit sourire moqueur. « Il faut que tu te mettes devant un miroir avec le portrait, que tu analyses les erreurs, et que tu changes tout ça. Et à chaque fois que tu penses avoir terminé, remets toi devant un miroir. Tu fais ça jusqu’à ce que le portrait te satisfasses. »

Il regardait une fois de plus le portrait de Min Hwan. Il cherchait ce qu’il y avait de plus flagrant à modifier.

« Si j’étais toi, pour ce portrait, je ferais un petit travail sur ses joues. Elles sont un peu plus rondes en vrai. Et son regard aussi. Je sais pas, il y a quelque chose dans son regard qu’il faut changer. Il faut qu’on y voit son petit côté naïf qui le rend plus séduisant. »

Le jeune homme guettait une réaction de la part d’Ae Ri. Voilà une nouvelle question qu’il se posait. Mais, il ne fallait pas qu’il change de sujet, il ne voulait pas se détourner de son objectif principal. Tae Hyun, après avoir donné son conseil à Ae Ri réfléchissait à une autre question pour continuer son interrogatoire. Il levait les yeux au ciel et cherchait longtemps sa question avant qu’une illumination fasse son apparition.

« Ta famille vit depuis quand en Corée ? Tu as des ancêtres Chinois ? »

Tae Hyun avait envie de rire en voyant la réaction d’Ae Ri. Lorsqu’elle mit ses lunettes de soleil, il ne put s’empêcher de sourire. Il adorait ce genre de situation où on peut en apprendre beaucoup sur les autres rien qu’en observant leurs expressions. Il avait l’impression d’avoir découvert une nouvelle facette d’Ae Ri. Tae Hyun connaissait bien Min Hwan et savait ce qu’il ressentait pour le frère d’Ae Ri. Ca l’embêtait de le voir comme ça. Il aurait préféré qu’il soit amoureux d’Ae Ri, elle avait l’air beaucoup plus … sympa que son frère. Enfin, si elle était elle aussi une Twao, il n’aurait pas pensé la même chose. Pour l’instant, il avait seulement des doutes sur elle et son frère. Il fallait qu’il en sache plus pour mieux protéger son ami.

« Vraiment ? On voit plus de choses dans un miroir qu’en éloignant juste le dessin ? Bizarre… »
« Non, c’est pas ça. En fait, quand tu regardes dans le miroir, tu vois mieux la symétrie. Genre, tu ne vois pas forcément qu’un œil est plus bas que l’autre, mais si tu regardes ton dessin dans un miroir, tu le verras. Je sais pas si c’est clair. En tout cas, essaies, tu verras, ça marchera. Si ça marche pas … ça veut dire qu’il faut que tu arrêtes le dessin… Non je plaisante ! »

Tae Hyun ne savait pas si il l’avait convaincu ou non. Son conseil était peut être étrange, mais ça marchait, il en était certain. C’est son père qui lui avait apprit ça. C’était peut être d’ailleurs la seule chose qu’il lui avait apprit.

« Tu vois ! Même toi tu le trouves séduisant ! Ah, ne lui répète pas ce que j’ai dit s’il-te-plaît ! Il a beau savoir ce que je pense de lui, j’ai arrêté de le lui dire quand j’ai eu dix ans. Ce n’est pas le genre de choses qu’on est censé dire au meilleur ami de son frère même si on en est très proche !»

Alors là, il ne s’y attendait pas du tout. Venait-elle de lui avouer qu’elle avait des sentiments pour Min Hwan ? Tae Hyun n’avait pas l’habitude d’avoir des réponses avant qu’il ne pose de question. L’architecte revenait sur la première phrase de la jeune fille. Trouvait-il Min Hwan séduisant ? C’était une bonne question. Il ne se l’était jamais demandé. Tae Hyun, bien qu’il ne supporte pas les hommes à cause de leur comportement vis à vis des femmes est fortement attiré par eux. Mais, il ne s’était jamais demandé si Min Hwan était séduisant. C’était une question à laquelle il réfléchirait lorsqu’il reverrait son ami.

Tae Hyun attendait patiemment la réponse d’Ae Ri. Il voulait savoir si sa famille avait des ancêtres chinois.

« Comment veux-tu que je le sache ? C’est Ae Woon qui s’intéresse à nos ancêtres, pas moi ! Je connais mes grands-parents, et je sais qui sont mes arrière-grands-parents, mais ça s’arrête là. Je ne vois pas bien l’intérêt de savoir ce genre de choses Tae Hyun ! Et puis toi d’abord, est-ce que tu le sais ? »

Son père lui avait dit, lorsqu’il l’avait surpris avec la mère d’Hee Soon, que les Twaos étaient originaire de Chine. Ca veut dire que lui aussi avait des racines chinoises. Il venait juste de faire le rapprochement.

« Tu n’es pas curieuse de savoir d’où tu viens ? Moi ?! Bien sûr que je le sais. Les ancêtres de mon père étaient Chinois comme … »

Il avait envie de dire, « comme son âme soeur », pour aller directement au but en lui parlant des Twaos. Mais, il se retenait, il ne voulait pas tout de suite rentrer dans le vif du sujet, ça serait trop flagrant.

« Je ne t’ai jamais demandé ce que tu faisais dans la vie, Tae Hyun… Tu es dessinateur ? Ou illustrateur ? Je ne connais pas la différence entre ces deux métiers… Parce qu’en fait, tu commences à savoir beaucoup de choses sur moi et sur ma famille, mais je ne sais toujours pas grand-chose de toi. »

C’était au tour de la jeune fille de lui poser des questions. C’était donnant donnant après tout. Elle avait tous les droits de lui demander, vu qu’à chaque fois qu’il la croisait, il lui faisait un interrogatoire. Il était surpris de sa question sur son métier. Non, il n’était pas dessinateur. Il aimait dessiner, mais c’était une petite passion, un passe temps.

« C’est vrai que je dessine beaucoup pour mon travail, mais, ce ne sont pas des portraits ou des paysages. Je suis architecte. Et puis, tu sais, il n’y a pas grand chose à savoir sur moi. »

Il ne fallait surtout pas qu’elle lui demande quoi que ce soit sur sa famille, il risquerait de s’énerver ou pire, de faire une crise. C’est pour lui toujours un sujet très sensible. Ca fait remonter beaucoup de chose à la surface. Comme le divorce de ses parents, ou encore, ses nombreuses disputes avec Hee Soon. Il ne voulait pas parler de tout ça… c’était trop dur… Mais, la curiosité du jeune homme était plus forte que tout. Il se demandait si il lui disait quelques petits secrets, si Ae Ri serait prête à lui en dévoiler quelques uns elle aussi.