What are you doing here ?

Song Eun Mee & Bang Jin Hei


Le 19 avril à 14:00



« Et de trois. »

Deux contrôles techniques et un changement de moteur alors que nous ne sommes qu'à la première moitié de la journée, c'est plutôt pas mal. Je passe mon avant-bras contre mon menton, essuyant la trace noire de l'huile de moteur, et expire doucement. Mon débardeur blanc et couvert de tâches, sans parler de mes gants, mes biceps et ma mâchoire.
Comme d'habitude, en fin de compte.
Je roule lentement les épaules pour en faire craquer les os, sentant les futures courbatures qui me ferait souffrir le demain. Tant pis pour moi.
Je retire mes gants pour les jeter sur ma caisse à outils, avant de refermer le capot de la petite Twingo devant moi. Je salue mes collègues avant de me poser quelques minutes contre le siège d'une ancienne moto Suzuki que je tente désespérément de remettre à neuf depuis des mois, surveillant du coin de l'oeil mes petits employés. Je n'en ai pas énormément, et je parle souvent par murmure, mais au moins il me respectent, c'est un avantage. La carrure peut-être ? Le regard d'ours mal léché ? Je ne pense pas être spécialement méchant malgré tout. Et comme ils me sourient souvent, j'imagine être un minimum apprécié, ce qui me rassure.

Mes pensées dérivent, alors que je repense à mon père. La seule et unique fois où je parviens enfin à le recontacter, c'est pour qu'il me rebalance mes défauts à la figure.

"Tu suis la mauvaise voie. Tu me fais honte. C'est indécent d'en être réduit à ça. Ta conduite prouve ton infériorité. Cesses de me grogner dessus, je suis ton père !"

Je le sais, tout ça. J'ai vingt-six ans, tout de même...mais je suis naïf de croire que nous pourrions à nouveau nous aimer comme un père et un fils. Normal. Juste normal. Il ne manque que le discours sur les Twaos, mais ça, il ne peut pas se le permettre...puisqu'il l'est aussi. Je souris faiblement en repensant à ses derniers mots. Grogner ? Je parle normalement. C'est juste que ma voix est grave, bien trop grave...et c'est précisément pour ça que je la déteste, et que je passe mon temps à murmurer. Ma première petite copine n'aimait pas ça non plus. Ça lui faisait un peu peur. Bon, j'ai mué un peu tôt aussi, et je l'ai connu à seize ans, celle-là. Et...Mon âme soeur ? Que ce soit un homme ou une femme, ça ne me pose pas de problème...mais est-ce qu'elle m'aimera réellement pour ce que je suis dans mon entièreté ?
Je lance un regard à mes employés. Ils ont l'habitude, et mes amis aussi.
C'est tout ce qui m'importe.

Je me redresse, prêt à reprendre le travail, mais une présence me surprend. Je vois devant moi une jeune demoiselle qui tourne la tête, ses beaux cheveux longs cachant son visage. Je l'observe une seconde, un peu intrigué, et la voit sans véhicule. Ni moto, ni voiture à l'arrière...Rien du tout. J'hausse un sourcil en observant la belle inconnue, et m'approche doucement de la demoiselle, avant de murmurer avec douceur :

« Excusez-moi ? Je peux vous aider ? ».

J'ai comme le sentiment que ce n'est pas une future cliente.

« Excusez-moi ? Je peux vous aider ? »

Je vois la jeune fille sursauter à mon approche, et l'observe longuement, alors qu'elle semble faire de même. Elle me souris avec politesse, et je remarque à quel point elle est jolie. Mais quel âge à-t-elle ? Pourquoi est-elle seule ici ? Et surtout, grande question Qu'est-ce fait ici, et comment est-elle arrivée. J'ai l'impression qu'elle-même ne sait pas vraiment :

« Euh… Non. Merci. Je… »

Elle a l'air mal à l'aise, timide. Adorable, aussi. Oulà. La cible parfaite des pervers, espérons qu'elle ne reste pas trop longtemps perdue, parce que le quartier n'est pas des plus tranquille. C'est dangereux. Et si il lui arrivait quelque chose ?
Et voilà que je deviens protecteur même avec les filles que je ne connais pas. Jin Hei, un peu de contrôle, tu veux ? Le monde n'est pas rempli de frêles jeunes filles ayant besoin de ta protection, tu le sais. Je baisse les yeux vers elle alors que finalement, elle demande timidement :

« Où est-ce que je suis exactement ? »

Je passe une main le long de ma nuque, observant la jeune fille. Effectivement, elle n'a pas l'air de savoir ce qu'elle fait là, ce pourquoi je réponds doucement :

« Vous êtes au garage Bang Cha Go, à Gangnam. Mon garage, en fait. »

Je n'ose pas lui demandait si elle est perdue, parce que c'est évident qu'elle l'est, et je ne tiens pas à la vexer. J'ai malgré tout du mal à me résoudre à la laisser seule, et ajoute avec amusement :

« Vous n'êtes pas une cliente, pas vrai ? Permettrez que je vous raccompagne ? Le coin n'est pas vraiment....Fréquentable, par ici, pour les jeunes filles. »

Ceci dit, il n'y avait aucune raison qu'elle accepte qu'un homme qu'elle ne connaissait pas la suive jusque chez elle. Quelle idée. Vraiment, Jin Hei, tu mérites un oscar, par moment. Je tente de me reprendre :

« Pas vous raccompagnez jusque chez vous, évidemment...Mais jusqu'à ce que vous sortiez de la rue. Y'a des types louches qui traînent parfois ici, alors les jeunes filles seules et mignonnes sont souvent abordées donc...Enfin...Vous voyez ce que je veux dire ? »

Bon sang Jin Hei. Fermes-là. Juste, tais-toi.

« Parce que vous… Vous êtes assez fréquentable pour me ramener ?»

Cette fois, je ne retiens pas un léger rire, que je cache derrière le dos de ma main pour atténuer le son de ma voix. Là, c'est un point pour elle :

« Je ne peux pas l'affirmer, je l'admets. »

Elle a totalement raison. Je suis un inconnu pour elle, je pourrais l'embobinée en lui racontant n'importe quoi. Mais à priori, et vu son sourire, elle a l'air de me faire suffisamment confiance pour que je fasse un bout de chemin avec elle. Je lui explique que je ne compte évidemment pas la raccompagner jusque chez elle mais au moins dans la grande allée principale, pleine de monde et de magasin. C'est déjà plus fréquentable et même en se perdant à nouveau, il y aurait du monde pour la renseigner, au besoin.

Je ne retiens pas un sourire en voyant la jeune fille rougir très légèrement à cause de mes mots. C'est le compliment "mignonne" qu'elle a noté ? Est-ce qu'elle le sait, au moins, qu'elle est mignonne ?

« Merci. Je me vois mal refuser alors que… Je ne sais même pas où je suis. »

J'esquisse un faible sourire pour moi-même. Heureusement qu'elle ne refuse pas, je n'aurais pas eut le coeur tranquille à la voir repartir seule alors qu'elle est perdue. Comment elle a fait son compte d'ailleurs ?

«Je vous raccompagne, alors. »

Je saisis mon manteau et elle se tourne vers moi en soufflant d'un air légèrement surpris :

« Mais vous n’avez pas de travail ? »

Elle tend la main vers une des voitures autour de laquelle mes employés s'activent, un peu bruyant il faut l'admettre. Je me retourne en les observant, avant de sourire et de regarder à nouveau la jeune fille :

« Mes employés peuvent bien se débrouiller tous seuls un petit quart d'heure. Ce n'est pas dérangeant. »

Je m'en voudrais plus de laisser une jeune fille seule et perdue plutôt que d'abandonner une voiture qui peut être réparer demain, il faut dire. Après les avoir prévenu que je m'absentais, je m'avance vers ma nouvelle connaissance afin que nous partions. Je la guide jusqu'à l'extérieur, et elle me laisse faire avec confiance, ce qui me fait sourire. Finalement, elle tourne la tête vers moi et me lance un joli sourire en se présentant :

« Je m’appelle Song Eun Mee, et vous ?
- Bang Jin Hei. »

Nous commençons à marcher à 'extérieur, et je lui jette quelques coups d'oeil en chemin. Elle a l'air plutôt jeune, oui. Pourtant, j'ai l'impression que derrière ses airs mignons, elle a du caractère. Comment dire...Un côté débrouillard. Intéressant. Malgré le fait qu'elle vient de se perdre, oui.
Au fond, peut-être que je me trompe totalement. Mais on dit bien qu'il faut se méfier des apparences.
Au bout de quelques pas à peine, je note la présence de deux hommes sur le trottoir d'un face, pas franchement jeune. L'un d'entre eux à une bouteille à la main, et je devine que ce n'est pas du jus d'orange. Évidemment, même si la route nous séparent, ils n'hésitent pas à déshabiller Eun Mee du regard. C'est sûr, elle est très mignonne. Mais là, leur façon de faire est presque indécent et je soupire, me décalant du côté route  pour leur cacher un peu la vue. J'ai vraiment bien fait d'insister pour la raccompagner, et tente de dissimuler leurs rires obscènes derrière ma question, même si je doute que cela soit vraiment efficace :

«Est-ce que ça vous arrive souvent de vous perdre ? »

Je suis intrigué. Parce que lorsqu'elle a atterrit dans mon garage, que je me suis adressé à elle, et qu'elle a comprit qu'elle était perdue, elle a manifesté qu'un peu de surprise. Pas d'anxiété ni d'angoisse. Quand on est une jeune fille seule, et un peu paumée, se retrouver en face de plusieurs types dans un garage tout en apprenant que le quartier n'est pas des plus sûrs, c'est angoissant, non ? Et Eun Mee est resté étrangement calme, presque sereine. Si ce n'est le ton légèrement blasée en soufflant qu'elle était perdue. Soit elle gère très bien son stress, soit elle a totalement l'habitude...Soit, c'est un peu des deux.
Et ça m'intéresse.

« Est-ce que ça vous arrive souvent de vous perdre ? »

Je la vois sourire avec douceur, et l'observe en silence, alors qu'elle répond doucement :

« Un peu trop, oui. J’ai un… Mauvais sens de l’orientation. Je ne me retrouve jamais au bon endroit. A force, on prend l’habitude. »

J'arque un sourcil, un peu surpris. Avoir le sens de l'orientation, c'était une chose. Mais ne s'attirait-elle pas souvent des ennuis, de cette façon ? Même si je sais de source sûre qu'il faut toujours se méfier des apparences, elle a l'air un peu fragile, en fait.
Alors que je suis perdu dans le fil de ma réflexion, elle reprend la parole, me demandant alors :

« Et ça vous arrive souvent de raccompagner des inconnues égarées ? Ou alors vous vous ennuyiez, et j’étais un prétexte pour quitter le travail ? »

Cela s'entend à sa voix, qu'elle plaisante, et ses mots me font sourire. Elle est mignonne, et elle a l'air si douce. Pourquoi ses amis ou son copain, si elle en a un, ne l'accompagnent-ils pas, s'ils savent qu'elle a un mauvais sens de l'orientation ? Enfin, ça ne me regarde pas non plus mais...

« C'est rare que des inconnues s'égarent jusque dans mon garage, je dois dire. »

Je bifurque sur la droite, ce chemin étant plus court pour rejoindre la grande route, la foule, et tous les transports en commun. Ce sera plus rapide pour elle aussi, comme ça. En même temps, je poursuis, répondant à la seconde partie de sa question :

« Quant à mon travail, je l'aime suffisamment pour ne pas m'en échapper de cette manière. Sauf quand les clients sont très désagréables, je les refile à mes employés... »

Ce qui n'est arrivé qu'une fois, jusqu'ici, avec une vieille. Et je pense d'ailleurs que ça n'arrivera plus, il fallait être fort pour être plus désagréable qu'une grand-mère imbue d'elle-même et à moitié sourde, tout de même. Continuant de marcher, je fronce les sourcils, ayant la nette impression d'être seul. Et quand je me retourne, mon impression se confirme...Puisque Eun Mee n'est plus à côté de moi.
Mais depuis combien de temps ?
Soudainement inquiet, puisqu'elle ne sait pas où elle est, je remonte rapidement la rue en sens inverse, cherchant la jeune fille du regard tout en l'appelant :

« Eun Mee ? »

Je continue de remonter la rue, recevant à l'endroit où j'ai tourné tout à l'heure. Et enfin, je soupire de soulagement, la retrouvant dans mon champ visuel. Elle a eut la bonne idée de s'arrêter, ce qui est une bonne chose déjà. Mais malheureusement, avant que je ne l'atteigne, les deux ivrognes de tout à l'heure sont déjà près d'elle, trop près, tournant autour de la jeune fille comme des prédateurs devant leur proie.
Et c'est loin d'être plaisant à voir.

« Alors, ma jolie, tu t'es perdue ?
- C'est dangereux d'être toute seule à cette heure-ci...Je te raccompagne ? »

L'un d'entre eux souffle sur son visage, et je devine que l'haleine qu'il dégage aurait de quoi faire tomber un éléphant. Alors que je m'avance rapidement vers le groupe, je crois entendre la jeune fille leur répondre, sur un ton qui me surprend. Eh bien...On ne croirait pas, en la regardant comme ça. Peut-être bien qu'elle n'est pas si fragile que je ne l'aurais cru. J'accélère le pas, et me glisse devant elle, faisant reculer les deux hommes :

« Ça ira, messieurs, elle a déjà quelqu'un pour la ramener chez elle... »

Je fronce les sourcils, restant devant elle, mais à priori, ce n'est pas vraiment suffisant. Ils ont vraiment beaucoup bu :

« Pardon~? Parle plus fort, je t'entends pas ! »

Il ricane grassement, l'air complètement péter, et je me retourne vers Eun Mee :

« On ferait mieux de partir. »